Items from docs/improvement-audit.md §2 + §3:
I-1 Hide Dokumente tab entirely from Akten detail (Phase H deferred);
drop placeholder TSX panel, VALID_TABS entry, and orphaned
akten.detail.soon.* i18n keys.
I-2 Add data-i18n keys for all 7 office labels on the landing page.
EN mode now correctly renders "Milan" (was "Mailand").
I-3 Unify UPC URLs in Gerichtsverzeichnis to the canonical hyphenated
form (unified-patent-court.org) matching links.go — 43 occurrences.
I-6 Add SEP/FRAND glossary category with 13 entries (FRAND, SEP,
Standard-essentielles Patent, Patentpool, Anti-Suit, Anti-Anti-Suit,
Injunction Gap, Orange-Book-Standard, Huawei/ZTE, RAND, ETSI IPR,
Patent-Hold-up, Patent-Hold-out) + filter pill + suggest-modal option.
I-7 Refresh README: list migration 014 (checklist_instances), mark
Phase I (Notizen) and Phase J (docs) shipped.
P-1 Remove HL Intern stub links (URL "#") and the now-empty "hl" category.
P-2 Dashboard heading: "Meine Mandate" → "Meine Akten" (matches CLAUDE.md
naming convention). Onboarding hint updated likewise.
P-4 Drop "Hogan Lovells Patent Practice" from the footer — Paliad is the
firm-agnostic brand.
P-5 Empty-state text on Fristen- and Termine-Kalender when the viewed
month has no items.
Verified: bun run build clean, go build / vet / test ./... clean.
The Hogan Lovells merger makes the "HoLo" portmanteau obsolete. Paliad
(patent paladin) is firm-agnostic and survives future firm name changes.
- Page titles, logo/sidebar, footer, kostenrechner PDF branding
- All DE/EN i18n strings in frontend/src/client/i18n.ts
- README product line
Unchanged: repo/module/Go import paths, cookie names, Supabase table
names, localStorage keys, package.json name — all remain "patholo" as
internal identifiers. HL footer reference stays pending the post-merger
domain decision.
Client-side i18n system with localStorage persistence:
- Shared i18n module (frontend/src/client/i18n.ts) with 120+ translation keys
- Language toggle buttons in header on all pages (including login)
- data-i18n attributes on all static translatable elements
- t() function for dynamically rendered content (calculator results, timeline)
- onLangChange callbacks re-render dynamic content on language switch
- Date formatting adapts locale (de-DE / en-GB) per language
- Replaces old dual-display pattern (card-en spans) with single-language switching
Replace Go HTML template rendering with a Bun + TSX build-time static
site generator. Go backend becomes API-only for auth.
Frontend:
- Custom JSX-to-HTML-string factory (zero dependencies)
- TSX components for Header, Footer, index page, login page
- Client-side login.ts handles tab switching and fetch()-based auth
- Bun bundler compiles client JS, build.ts renders pages to dist/
Backend:
- Auth handlers return JSON (POST /api/login, POST /api/register)
- Login page served as static HTML from dist/
- Static assets served from /assets/ (public)
- Auth middleware unchanged (cookie check, redirect to /login)
- Removed template parsing and renderPage
Dockerfile:
- 3-stage build: Bun frontend -> Go backend -> alpine runtime
- Frontend dist copied to /app/dist in final image
Removed: templates/, static/css/ (replaced by frontend/)
