Strukturelle Folge aus Marken-Klärung (msbls = Marke unter flexsiebels-Umbrella,
Rechtsträger ist flexsiebels):
- shared/impressum.js: default owner ist jetzt flexsiebels; owners.msbls als
Legacy-Alias auf owners.flexsiebels (backward-compat). Header-Doku aktualisiert.
- heygoldi.de: Script-Tag auf data-owner="flexsiebels" data-variant="full".
- 9 Satire-Sites: Impressum-Script raus, statischer "Ein Projekt von msbls.de"-
Link im Footer (color:inherit, dezent).
Sites: patentonkel, paragraphenraiter, killuminati, kilitaer, killions,
killusion, killegal, killionaer, kilibri.
Build: ./build.sh -> 59 sites OK. Andere Overlay-Sites (ichbinotto, lexsiebels,
mai-otto, smartin3, martinsiebels, zensiebels) unverändert.
Closes via done-label: m/onepager#5
- shared/impressum.js: Name korrigiert (msbls/flexsiebels = Matthias Siebels, nicht Martin),
echte Adresse aus youpc.org übernommen (c/o Online-Impressum.de #5892, Sankt Augustin).
Neuer Owner 'flexsiebels', neuer Owner 'martinsiebels' (für Martin als separate Person
mit eigener Adresse in Osnabrück). data-variant als offizielles Attribut, data-style
weiterhin als Legacy-Alias. Rendert in #impressum falls vorhanden, sonst footer.
- paragraphenraiter.de: hardcoded "Ein Projekt von Matthias Flexsiebels" → shared (msbls minimal)
- patentonkel.de: hardcoded "Matthias Flexsiebels" + kaputter window.__impressum() → shared (msbls minimal)
- smartin3.de: inline Impressum-Text → shared (martinsiebels full) in #impressum Div
- ichbinotto.de: shared (flexsiebels full) mit echter § 5 TMG-Angabe
Caddyfile: Regenerierung hat fehlende Einträge für 6034.de, traihard.de, zensiebels.de ergänzt.
Refs: #3
Self-injecting script following impressum.js pattern:
- data-tone attribute: playful | serious | minimal | none
- Reads document.documentElement.lang for KI (de) vs AI (en)
- MutationObserver on lang attr for i18n toggle compat
- All tones link to msbls.de/ki
- Injected into all 54 custom sites with data-tone="playful"
- Template infra: base.html includes script, render.sh reads disclosure.tone
- disclosure.tone added to 3 example site.yaml files
Implements m/onepager#2
Phase 2 of i18n rollout:
- All 54 static custom sites now have data-de/data-en attributes on
visible text elements with English translations
- i18n.js script tag injected into all sites
- Language toggle button with machine-translation disclaimer added
to every site's footer area
- Brand names / domain wordplay preserved unchanged in both languages
- 2 dynamic sites (dasbes.de, dumusst.com) skipped — no static HTML
